อยากรู้คำอ่านชื่อรุ่นแว่นกันแดดรุ่นนี้ของโคลเอ้น่ะค่ะ ไม่น่าเชื่อว่าเป็นคำแรกที่เราอ่านไม่ออกจริงๆ ยอมแพ้เลย แม้กระทั่งเพื่อนร่วมงานที่มีสามีเป็นฝรั่งยังเกาหัวแกรกๆ

ใครรู้บ้างคะ Myrte อ่านว่าอะไร เข้าใจว่าน่าจะเป็นภาษาฝรั่งเศสตามรากของยี่ห้อโคลเอ้

ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ

[SIZE="4"]ไม่รู้เค้าอ่านกันยังไง แต่เราออกเสียงแบบบ้านๆ ว่า "มิท" อ่ะค่ะ

แหม่...อ๊าย อาย:o

[SIZE="5"]555555555555 เราก็แก้ปัญหาเฉพาะหน้าด้วยการอ่านว่า มิท เหมือนกันค่ะ

อ่านว่า มิท กันเหรอคะ...มีเราอ่าน เมีย-เตอ อยู่คนเดียว (แต่อ่านแบบฝรั่งเศส มันน่าจะอ่านว่า เมีย-ค-เตอ)

[SIZE="5"]เราคิดว่า ที่คุณ 69 บอกมาน่าจะใกล้เคียงที่สุดแล้วมั้งคะ

ขอบคุณมากๆเลยค่ะ

เป็นเราก็คงอ่าน " มิท" เหมิอนกานนน

เอาด้วยๆ เราอ่านว่า เมอ-เต้
โคลเอ้ เมอเต้ ฟังดูดีนะเนี่ย :)

อ่านออกเสียงว่า มีร์ (เตอ)
>> เตอ ออกเสียงลมเบาๆ

แปลว่า ต้นไม้ชนิดหนึ่ง ค่ะ