คือเราเปิดห้อง hi-street ดูอะคะ ก้เข้าไจว่ามันต้องเปนสินค้ายี่ห้อที่วางขายไนห้างจิงๆไช่ไหมคะ
คือเราเจอสินค้าตัวนึงไนห้องนี้ เราว่ามันก้สวยดี เหนแล้วชอบเรย ก้เรยโทไปจองอย่างไม่ได้คิดอะไรเพราะไว้ไจที่นี้มากๆ
แต่พอเออเราดูไปเรื่อยๆสินค้าเหมือนกับขายตามสยามเปนร้านๆ แต่ก้ขายไนห้างนะคะ แต่ไม่ได้ไนตัวห้างแบบจิงๆ เข้าไจอารมเปนร้านขายของที่ crystal park หรือ ร้านพวกตาม avenue ประมานนี้อะคะ คือพวกนี้เค้าก้เรียกว่า hi street ได้หรอคะ จิงๆตัวเราคิดว่ามันเปน local ด้วยซ้าแต่แบบแต่งร้านสวยๆเลยอัพราคาได้มากกว่าคนอื่นเค้า
จิงๆราคาของไม่เท่าไหร่หรอกคะ พันกว่าๆ แต่ฟิวแบบ เออgเข้ามา hi street ก้อยากได้ที่เปน histreet จริงๆ หรือถ้า localแต่ราคาแพง ก้ ฟิลlocal อะไรแบบนี้
แต่คือสันยากะแม่ค้าเอาไว้แล้วนะคะ แต่ตอนนี้แอบแบบนอยเลกๆ
เพื่อนๆคิดว่าไงบ้างเอ่ย
บังเอิญหลงเข้าอ่านเจอภาษาวิบัติ ขอไม่ตอบก็แล้วกัน
ขออภัยที่เราใช้คำว่า "ภาษาวิบัติ"
เพราะหากใช้ภาษาแบบนี้ เขาเรียก "ภาษาวิบัติ" จริงๆ
เห็นมีคนโหวตลบกระทู้นี้ว่าโพสผิดห้อง แต่ยังไงก็เห็นความตั้งใจดีของน้องเจ้าของกระทู้ ก็เลยมาตอบละกัน
สินค้าในห้อง hi-street ก็ควรจะเป็นไปตามที่ทางเวปกำหนดไว้ค่ะ คือสินค้าที่ขายตามห้าง นอกเหนือจากนั้น ก็ควรจะไปโพสขายที่ห้องอื่น แต่เนื่องจากน้องไม่ได้บอกมาว่ากระทู้ไหนที่น่าสงสัยว่าโพสผิดห้อง เพื่อนๆ ที่มาอ่านกระทู้ก็ไม่รู้จะตอบยังไง
จริงๆ กระทู้นี้ไม่ได้ร้องเรียน หรือเตือนภัยอะไรโดยตรง แต่ก็ดูคล้ายๆ มาบอกเล่าว่ามีคนทำผิดกฏ มาแจ้งเจ้าของกระทู้ว่า หากตั้งใจจะให้เป็นกระทู้เตือน ก็น่าจะระบุว่ากระทู้ไหนที่ทำผิด เพื่อนๆ จะได้เข้าไปดูและระวังตัวได้ ยังไงถ้าน้องได้เข้ามาอ่าน ก็แก้ไขเนื้อความในกระทู้ให้เป็นการแจ้งเตือนซักหน่อยก็จะดี
และสุดท้าย ไม่เห็นด้วยกับการใช้ภาษาแชทในการเขียนกระทู้ค่ะ
ก้
เปน
ไน
จิง
ไจ
เหน
เรย
โท
อารม
ประมาน
สันยา
เลก
T___T
รู้สึกเหมือนคุณเอค่ะ ว่าจะเข้ามาตอบ แต่คงต้องตอบเรื่องนี้ก่อน ถ้าคุณคุยกับเพื่อนๆ ใน msn ก็พอเข้าใจนะคะ
แต่การพิมพ์ออกในบอร์ดสาธารณะแบบนี้ ต้องให้เกียรติภาษาของชาติเราด้วย
ไม่อยากให้พิมพ์กันอย่างนี้จนติดเป็นนิสัย โดยเฉพาะคนที่พยายามพิมพ์ให้มันผิด ยิ่งผิดยิ่งเท่ห์(อย่างนั้นเหรอ?)
อยากให้ทุกคนร่วมมือ ช่วยกันรณรงค์แก้ไข พิมพ์และใช้ภาษาอย่างถูกต้องด้วยนะคะ
เห็นด้วยคะ อ่านไม่ค่อยรู้เรื่องเลยคะ สงสัยคนละวัยซะแล้วคะ
คุณจขกท แก้ไขข้อความให้ถูกต้องตามหลักภาษาไทยก็ดีนะคะ เพื่อนๆ จะได้อ่านได้เข้าใจและชัดเจนค่ะ
ยังไงก็ขอเป็นกำลังใจให้คุณ จขกท นะคะ
มาให้กำลังใจค่ะ โดนว่าซะเยอะเลย สงสัยยังเด็กอยู่ อิอิ
ยังงัยก็ฝึกๆไว้นะจ๊ะ เดี๋ยวเผลอเอาไปใช้ตอนทำงานหล่ะยุ่งเลย
เห็นด้วยกับคุณ KAT มากๆค่ะ
ยิ่งเขียนภาษาวิบัติยิ่งส่อถึง....