Originally Posted by aungsumc
งงค่ะ ตกลงกระเป๋าที่จะให้ตรวจสีอะไรแน่คะ ทำไม TAG ที่ให้ดูเป็นกระเป๋าสีน้ำตาลแต่รูปอื่นๆเป็นสี Navy ขอรูปที่เป็นกระเป๋าใบเดียวกันจะดีกว่าค่ะอย่างนี้ตอบไม่ได้ค่ะ

Originally Posted by obab
แท้ค่ะ สบายใจได้
ไปเจอของจริงมาแล้วค่ะ
รุ่นนี้เป็น limited ทำออกมาเพื่อฉลองครบรอบ 25 ปี ของห้าง Sogo ประเทศญี่ปุ่น เลยจะเห็นตรง Tag เหลืองๆหน้าซอง และ Tag ด้านในมีตัวอักษร JP อยู่ด้วยค่ะ
ซึ่งตามปกติควรจะมีขายเฉพาะที่ญี่ปุ่น แต่รู้่สึกว่าที่ห้าง Sogo สาขาของฮ่องกงก้อมีขายเช่นกันค่ะ มี 6 สี ตามที่คุณ Tee Up เคยเอามาลงเลยค่ะ

เพิ่มเติมรายละเอียดนิดนึงน๊ะค๊ะ เป็นเกร็ดเล็กๆน้อยๆค่ะ

Depuis 1948 หมายถึง Since 1948 ค่ะ
ส่วน 404, Rue St Honore, Segre, Paris เป็นที่อยู่ของโรงงาน Longchamp ค่ะ ซึ่งถ้าเพื่อนๆเห็นกระเป๋าเป็น Made in France แสดงว่าน้องเป๋ามาจากที่อยู่ข้างต้นนี้นั่นเองค่ะ
รูปไปค์ เป็นธุรกิจเดิมของครอบครัวผู้ก่อตั้ง Longchamp ค่ะ เมื่อก่อนเค้าขายไปค์ จนเริ่มมีฐานะ จึงขยับขยายมาสร้างแบรด์น Longchamp ค่ะ
ส่วนรูปบ้านที่มีกังหันนั้น มาจากนามสกุลของผู้ก่อตั้งคือ Cassegrain ภาษาฝรั่งเศส แปลว่า Mill หรือบ้านที่มีกังหันแบบในรูปค่ะ :D